Narazená väzba, pozri druhý obrázok

Aby v roku 1912 mohla pracovať ako zverolekárka, vydala sa Nellie za svojho priateľa z detstva Philippa De Groota, ktorý prevzal veterinárnu prax po svojom otcovi. Síce ho nemilovala, ale už od detstva ich obaja spájalo pevné priateľstvo. Pred sobášom mu sľúbila, že mu dá slobodu, keby sa mu naskytla príležitosť venovať sa svojmu vysnenému povolaniu hudobníka. Tá sa naozaj objavila po skončení prvej svetovej vojny a Phillip vtedy bez váhania zmizol z jej života. Nellie sa spolu so svojou kolegyňou Máriou pokúsila vybudovať veterinárnu prax v Berlíne. Lenže minulosť a láska Nellie čoskoro dostihli...