Zločiny dvorného rady nie sú klasickou detektívnou sériou, hoci sa tu stretávame so skutočnými kriminálnymi prípadmi, ktoré sa stali v Českých Budějoviciach a ich najbližšom okolí v rokoch 1909-1914. Dej je totiž oživený osudmi mnohých postáv a postavičiek, sprevádzajúcich čitateľov šiestimi dielmi tejto série.
*****
V prvom dieli Zberateľ firemných štítov rieši dvorná rada Vyroubal a trojica policajných inšpektorov nielen ťažké zločiny, ale aj úsmevné či banálne situácie, ktoré prinášajú každodenný život mesta. To všetko sa odohráva na pozadí súčasných udalostí v rakúsko-uhorskej monarchii roku 1909.