Kniha má narazený roh, pozri druhý obrázok

Z Londýna, kde po rozvode predala dom a zanechala svojho povolania profesorky angličtiny, prichádza Ruth Dunbarová do Edinburghu postarať sa o chorého otca. Podvodník, ktorý sa v úlohe opatrovateľa usadil v dome, si po náhlej otcovej smrti robí nároky na dedičstvo a Ruth má razom nebezpečného protivníka. Pri organizovaní pozostalosti rodičov objavuje dávny denník a listy svojho predka z 18. storočia. Ide o Thomasa Erskina (1750–1823), skutočnú postavu britských dejín a prapredka samotnej autorky. Románová hrdinka Ruth spoznáva nielen jeho farbistý životný príbeh, ale aj jeho nadprirodzenú schopnosť vstupovať do dôb minulých aj budúcich a komunikovať s duchmi zosnulých. Podobné schopnosti objavia Ruth aj v sebe: pomaly pociťuje Thomasovu reálnu prítomnosť, ale aj prítomnosť jeho dávnych nepriateľov... Našťastie nemusí všetkému čeliť sama. V napínavom pátraní po koreňoch vlastného rodu ju sprevádzajú verní priatelia a stretáva aj nečakanú lásku, krásnu ako divoká škótska príroda. Nový a čitatelia dlho očakávaný román obľúbenej autorky, v ktorej knihách sa prelína história s prítomnosťou, nadprirodzeno so svetom reálnym.