Begrabe deine Toten

Niemand ist unfehlbar. Armand Gamache weiß sehr gut, welche Abgründe die menschliche Seele verbirgt, denn während seines Dienstes bei der Sureté du Québec hat er unzählige Male hinter die Fassade scheinbar tadelloser Leben geblickt. Doch er lernte auch, dass selbst jahrzehntelange Erfahrung, ein kühler Kopf und geschulte Instinkte keine Erfolgsgarantie bei der Verfolgung eines Verbrechers sein können. Manchmal reicht es aus, in einer Sekunde einen fatalen Fehler zu machen. Diese Geschichte führt den Chefinspektor in die Metropole Quebec, hinter deren märchenhafter Kulisse jahrhundertelange Feindseligkeiten zwischen anglophonen und frankophonen Kanadiern schlummern. Die Entdeckung eines Toten im Keller der ehrwürdigen Literarischen und Historischen Gesellschaft könnte zum Aufflammen lange unterdrückter Leidenschaften werden, zum Auftakt einer Explosion, deren Folgen unvorstellbar wären. Und es gibt noch einen weiteren Fall, der Gamache wach hält. Der Mord an einem Einsiedler in Three Pines, für den er den örtlichen Besitzer des Bistros Olivier verurteilte...