Шкіряне серце

син детектива Ханцеля несподівано повернеться додому через роки, але замість радості проблеми виникнуть у формі величезного револьвера за талією і бреше про те, де він весь час був. Крауз і Чозе обіцяють колегу подбати про сина. Але щонайменше, вони поняття не мають, в чому вони беруть участь. Бургер і Ханцель зайняті вбивством високого чиновника та розслідують його настільки самовіддано, що вони обидва опиняються в лікарні. Навіть Крауз і Чозе не пощастило спостерігати за молодим Ханзелем. Той факт, що це виявить більше півстоліття таємниці, не додасть радості. Врешті -решт всі зустрінуться в одній лікарні, але зовсім не впевнено, чи виживуть усі ...