Vo svojom byte v Reykjavíku je zavraždená žena. Na stole je papier s telefónnym číslom komisára Konrada. Povedala, že ho zavolala krátko pred jej smrťou a prosila ho, aby sa pozrel na svoje dieťa, ktoré pred desiatkami rokov dala adopciu. Konri? Odmietol. Teraz to hlboko ľutuje a chce aspoň posmrtne uspokojiť jej zúfalú žiadosť. Vystúpi z dieťaťa a netuším, aké nebezpečenstvo ho čaká ...
Ďalšie majstrovské dielo najúspešnejšieho islandského autorka súčasnosti.