V čase, keď ženy boli krehké kvety a mladé dievčatá často omdleli, Jane Austen vytvorila v jej hrdinke Emma z iného Kadlubu. Keď stratí svoju matku v skorej mládeži a otcovi, slabej hypochondre, nemožno sa naňho spoliehať, vezme správu vecí na jeho rodnom panstve a požiadavky, aby na ňu zložitá situácia vzrástla v Kvality jasného dievčaťa suverénneho generála. Iba ona chápe všetko, iba ona vie, čo je dobré pre každého. Týmto spôsobom však chodí od problémov k problémom a často pekne varí aj tých, ktorým úprimne chcela pomôcť. Ale pretože jej chýba dobré srdce, bude múdre v priebehu času a pochopiť, kde hľadať skutočné hodnoty v živote. Román (v jeho filmovom spracovaní hral Emmova obľúbená Gwyneth Paltrow) nedávno zažila novú vlnu záujmu čítania. Je to preto, že dnešné ženy v jeho hrdinke uznávajú svojho predchodcu za svoje úsilie o spoločenské uznanie ich schopností - a úskalia, ktorým by sa mali vyhnúť? Alebo je to jednoducho to, že cnosti a vylepšenie minulosti nám v úžasnom autorovi, ako je Jane Austen, dokonca dnes hovoríme veľmi jasne?