Ďábel mezi lidmi

Reprezentativní publikace přibližuje tři prózy obou bratří, napsaných podpseudonymy. V 70. a 80. letech se k nim Strugačtí obvykle uchylovali v dobách, kdy nemohli publikovat pod svými jmény. Pseudonymu S. Jaroslavcevužívali také u některých titulů určených dětskému čtenáři. Ústřední postavou dvou prvních próz, tedy titulní Ďábel mezi lidmi arománu Hledání úradku, je opravdu ďábel v lidské podobě - v noveleje to podivínský novinář a opravář zemědělské techniky KimVološin, v románu pak je ďábel reprezentován dvojicí nerozlučnýchpřátel Stanislava Krasnogorova a Viktora Kikonina. Ďábel podleStrugackých není zplozencem pekel, ale výtvorem lidí samotných.Poslední novela Detaily ze života Nikity Voroncova je z poloviny80. let. Její hlavní hrdina se pohybuje ve čtyřicetileté časovésmyčce (1937-1977), která se neustále opakuje a z níž NikitaVoroncov nemůže vybřednout.