Tretí prípad komisára Dupin. Rozsiahla soľná záhrada na polostrove Guérande je tolerovaná. Vzduch je nasýtený fialovou vôňou Fleur de Sel, ktorú miestni obyvatelia tvrdia, že občas spôsobujú halucinácie. Komisár Dupin má podobný pocit, keď niekto začne nečakane strieľať. Zároveň chcel vidieť niekoľko záhadných sudov v Salines, ktoré varovala Lila Breval, známa novinárka. A potom zmizne bez stopy a fial ...